Рассказывали, что в углу кабинета
Хочу себе пепельные волосы. 
Рассказывали, что в углу кабинета
Читаю "Огнем и мечом" на польском. Понимаю 50 на 50. Завтра пойду в историчку, буду сидеть в обнимку с бооольшим польско-русским словарем, который там есть. Переводить первую главу.
Эх, люблю я хвастаться. Все-таки мне мало чем похвастаться, кроме этих маленьких успехов.
И еще мне нравится то прикольное чувство, когда вместо русских слов начинаешь говорить иностранные непроизвольно. Порой смешно выходит из-за того, что не понимают.
Да, а тут еще у Спиритус украла ссылку на Сауспарк. Так вот я построила себя. Свое ощущения себя.))))
Эх, люблю я хвастаться. Все-таки мне мало чем похвастаться, кроме этих маленьких успехов.
И еще мне нравится то прикольное чувство, когда вместо русских слов начинаешь говорить иностранные непроизвольно. Порой смешно выходит из-за того, что не понимают.
Да, а тут еще у Спиритус украла ссылку на Сауспарк. Так вот я построила себя. Свое ощущения себя.))))
четверг, 01 апреля 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Нашла тут ссылку "Кто вы в саге Анджея Сапковского?". Кто поймет его принцип вынесения результатов--тому медаль и мне объясните заодно, а? Что-то я не въезжаю, какой первый будет ранг--такой ты герой больше всего? 
среда, 31 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Сегодня у меня день траура.
Во-первых, траур по Геральту (!!!!!!) и Йеннифер, по Регису. Падла этот Вильгельфорц, собака дорезанная, шваль поганая, урод!!! И эти вилы...уа! я могу простить Региса (Брюн, не бить), но Геральта я не прощу! За что?! Любимый мой!
Во-вторых, траур по 40 минутам, на которые я опоздала на польский из-за того, что, идиотка, уже три дня живу с непереведенными на телефоне часами.
Все. Пока, целую! Я вышла из себя, обещаю, вернусь скоро.
Во-первых, траур по Геральту (!!!!!!) и Йеннифер, по Регису. Падла этот Вильгельфорц, собака дорезанная, шваль поганая, урод!!! И эти вилы...уа! я могу простить Региса (Брюн, не бить), но Геральта я не прощу! За что?! Любимый мой!
Во-вторых, траур по 40 минутам, на которые я опоздала на польский из-за того, что, идиотка, уже три дня живу с непереведенными на телефоне часами.
Все. Пока, целую! Я вышла из себя, обещаю, вернусь скоро.
понедельник, 29 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
мне бы хотелось, чтобы тот человек, котрого я полюблю, мог разделить со мной радость существования в полном смысле этого слова. Включая такие мелочи, как мороженое и кино. День и ночь.
Разделил, а не полностью взял в себя. Надо делать различие. Надо уважать право на личное.
Разделил, а не полностью взял в себя. Надо делать различие. Надо уважать право на личное.
Рассказывали, что в углу кабинета
а мультик про инопланетяина и человека, которых сблизила музыка из Крестного отцаа все помнят? Один из моих самых любимых. В детстве, правда, очень сильно испугалась.
Рассказывали, что в углу кабинета
Гы, помню, как идя на польский по морозу, я разжовывала у себя язык во рту, чтоб он двигался по-лучше, чтоб смог выговорить все эти бесконечные шипящие. 
воскресенье, 28 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Teraz mogк pisaж po-polsku!!!
Dziкkujк Spiritus!
Teraz mam litery szczegуlny. La-la!
Только эти буквы у меня на компе все равно не отображаются...абракадабра выходит вот такая.
Dziкkujк Spiritus!
Teraz mam litery szczegуlny. La-la!
Только эти буквы у меня на компе все равно не отображаются...абракадабра выходит вот такая.
суббота, 27 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
пытаюсь болтать по аське с поляками. Интересно. Уже один спросил, откуда я это так хорошо знаю язык польский. :2jump: Хорошо? По полчаса роюсь в словаре, но немного все же говорить могу. Прикольно!
Жаль, что польской аськи нет, а то все эти буквы польские, особенные, не печатаются.
:2jump: Хорошо? По полчаса роюсь в словаре, но немного все же говорить могу. Прикольно!Жаль, что польской аськи нет, а то все эти буквы польские, особенные, не печатаются.
пятница, 26 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Да! Я ж себе кружечку с Поттером купила. И гербом Хогвартса. Приобщилась еще раз материально (еще раз, потому что до этого были тока наклейки и брелочки). Маленькая, правда. Зато чаще буду пить. Чай.
Рассказывали, что в углу кабинета
Я так болею, что аж стихи потянуло писать. Вот, что я родила:
Была бы жизнь прекрасна,
если бы не насморк.
Пойду-ка я запишусь в какую-нибудь гильдию поэтов, пока не выздоровела окончательно.
Дело дошло до горчичников.
Была бы жизнь прекрасна,
если бы не насморк.
Пойду-ка я запишусь в какую-нибудь гильдию поэтов, пока не выздоровела окончательно.
Дело дошло до горчичников.
Рассказывали, что в углу кабинета
Ну что я могу сказать...то, что третий трейлер лучше, чем первый потому что в нем есть БОЛЬШЕ СНЕЙПА! Но это не одна причина...
Итак, Снейп. Я в нокауте. В полном. Как всегда раскрывает дверь с таким громом, резко, порывисто, врывается, влетает, размашистый шаг (так мона сказать?), все хлопает нафиг (у меня бы такого лица не было, как у Гарри с Геримоной, я бы под парту спряталась от такого кошмара), а потом замер и пропел...УА!!!!Рикман!!!!!!!!!!!!УА!!!!!!!!!
Затем. Люлю Томпсон. Ну ничего я собой поделать не люблю. Лучше актрису на роль Трелони--нет! Это просто кайф! Когда мои нелюбимые персонажи в книге становятся в фильме--любимыми. Так было с Локхартом. После Браны я влюбилась в Локхарта. Но не в Брану.
Почти та же история с Сибиллой, отличие лишь в том, что Томпсон мне импонирует. Она классная в этой роли, она СДЕЛАЛА эту роль! Я в восторге. Как это она смешно сказала: "You must look beyond!" и ручками взмахнула! Виртуоз!
И. МакГонагалл! Так мало! И все равно я в востроге! Мэгги Смит обажаю!
Как Гермиона врезала Малфою!!! Я тоже так хочу кому-нибудь врезать! (мой опыт довольно жалок, а ща жалею, что не въехала тому ублюдку сильнее по его морде гадской...а все потому, что я слишком добрая )Короче Герми я ставлю у себя в мыслях памятник (ахтунг: я не феменистка, так что не надо на меня так смотреть ).
Так. Только выскажу единственное свое фи, но это, правда, не актуальное фи. Мне не нравится актер мистер Уизли. Не таким я его вижу. Возможно я ошибаюсь...это мое имхо, и все. Ну не нравится мне эта размазня тонким слоем по блюдечку. Бейте, кидайтесь тапочками, я все равно под столом.
Эх, я так хочу хоть раз в жизни хоть с кем-нибудь подраться. По-настоящему. Тока, желательно, чтобы у него(нее) ногти были короткие. Не люблю я царапанья. Вот верный, добрый кулак--это другое дело! Правда, без зубьев можно сотаться...ну, значить судьба такая. Ура, товарищи!
Итак, Снейп. Я в нокауте. В полном. Как всегда раскрывает дверь с таким громом, резко, порывисто, врывается, влетает, размашистый шаг (так мона сказать?), все хлопает нафиг (у меня бы такого лица не было, как у Гарри с Геримоной, я бы под парту спряталась от такого кошмара), а потом замер и пропел...УА!!!!Рикман!!!!!!!!!!!!УА!!!!!!!!!
Затем. Люлю Томпсон. Ну ничего я собой поделать не люблю. Лучше актрису на роль Трелони--нет! Это просто кайф! Когда мои нелюбимые персонажи в книге становятся в фильме--любимыми. Так было с Локхартом. После Браны я влюбилась в Локхарта. Но не в Брану.
Почти та же история с Сибиллой, отличие лишь в том, что Томпсон мне импонирует. Она классная в этой роли, она СДЕЛАЛА эту роль! Я в восторге. Как это она смешно сказала: "You must look beyond!" и ручками взмахнула! Виртуоз!
И. МакГонагалл! Так мало! И все равно я в востроге! Мэгги Смит обажаю!
Как Гермиона врезала Малфою!!! Я тоже так хочу кому-нибудь врезать! (мой опыт довольно жалок, а ща жалею, что не въехала тому ублюдку сильнее по его морде гадской...а все потому, что я слишком добрая
)Короче Герми я ставлю у себя в мыслях памятник (ахтунг: я не феменистка, так что не надо на меня так смотреть ).Так. Только выскажу единственное свое фи, но это, правда, не актуальное фи. Мне не нравится актер мистер Уизли. Не таким я его вижу. Возможно я ошибаюсь...это мое имхо, и все. Ну не нравится мне эта размазня тонким слоем по блюдечку. Бейте, кидайтесь тапочками, я все равно под столом.
Эх, я так хочу хоть раз в жизни хоть с кем-нибудь подраться. По-настоящему. Тока, желательно, чтобы у него(нее) ногти были короткие. Не люблю я царапанья. Вот верный, добрый кулак--это другое дело! Правда, без зубьев можно сотаться...ну, значить судьба такая. Ура, товарищи!
Рассказывали, что в углу кабинета
я же хотела устроить опрос! ну, какие именно ассоциации?
Вопрос: смех...
| 1. круг | 2 | (20%) | |
| 2. кровь | 2 | (20%) | |
| 3. солнце | 6 | (60%) | |
| 4. белое | 0 | (0%) | |
| 5. красное | 0 | (0%) | |
| Всего: | 10 | ||
четверг, 25 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Что-что? Как, извините, еще раз? К-и-н-о-т-е-а-т-р?! Что это? И с чем его едят?
Короче так, все резко прекращаем говорить о том, какой Питер Пен, ВК и т.п. классные, или дайте мне денег и время.
Воть.
А вообще, я хорошая. Иногда.
Короче так, все резко прекращаем говорить о том, какой Питер Пен, ВК и т.п. классные, или дайте мне денег и время.
Воть.
А вообще, я хорошая. Иногда.Рассказывали, что в углу кабинета
Какой-то сумасшедший год. Раздолбайский, классный, удивительный! Откуда? Почему?
Просто решила посмотреть года альбомов, песни в которых мне нравятся сейчас да и довольно знаменитых (некоторых) песен Pink Floyd, Doors и Beatles, конечно. И это удивительное для меня открытие. Год феноменален.
Beatles
-Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
-Being for the Benefit of Mr. Kite--раздолбайская!
-Within You, Without You--медитация и философия
-When I'm Sixty-Four--мой любимый факстрот!
-Good Morning, Good Morning
-The Fool on the Hill
-I Am the Walrus
-Strawberry Fields Forever
-All You Need Is Love
Pink Floyd
-See Emily Play
-Bike
-Arnold Layne
-Paint Box
Все эти песни цветные, разноцветные, радужные и радостные!
-Lucifer Sam
-Matilda Mother--по содержанию очень похожа не белоальбомовскую Cry Baby Cry. Хотя если учесть год выпуска, то это битловская песня похожа на пинкфлойдовскую.
-Pow R. Toc H.
-Chapter 24
Doors
-Break On Through (To The Other Side)--это песню все знают
-End Of The Night
-Alabama Song (Whisky Bar)--такая классно-раздолбайская, закачаешься!
-Light My Fire--тоже известная
-The Crystal Ship--лирическая, по содержанию мне напоминает Наутилуса "Полина" почему-то...может и из-за названия?
-Soul Kitchen-!!!
-People Are Strange--эту песню знают даже те, кто не знает Дорз. Как я до недавнего времени.
Просто решила посмотреть года альбомов, песни в которых мне нравятся сейчас да и довольно знаменитых (некоторых) песен Pink Floyd, Doors и Beatles, конечно. И это удивительное для меня открытие. Год феноменален.
Beatles
-Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
-Being for the Benefit of Mr. Kite--раздолбайская!
-Within You, Without You--медитация и философия
-When I'm Sixty-Four--мой любимый факстрот!
-Good Morning, Good Morning
-The Fool on the Hill
-I Am the Walrus
-Strawberry Fields Forever
-All You Need Is Love
Pink Floyd
-See Emily Play
-Bike
-Arnold Layne
-Paint Box
Все эти песни цветные, разноцветные, радужные и радостные!
-Lucifer Sam
-Matilda Mother--по содержанию очень похожа не белоальбомовскую Cry Baby Cry. Хотя если учесть год выпуска, то это битловская песня похожа на пинкфлойдовскую.
-Pow R. Toc H.
-Chapter 24
Doors
-Break On Through (To The Other Side)--это песню все знают
-End Of The Night
-Alabama Song (Whisky Bar)--такая классно-раздолбайская, закачаешься!
-Light My Fire--тоже известная
-The Crystal Ship--лирическая, по содержанию мне напоминает Наутилуса "Полина" почему-то...может и из-за названия?
-Soul Kitchen-!!!
-People Are Strange--эту песню знают даже те, кто не знает Дорз. Как я до недавнего времени.
Рассказывали, что в углу кабинета
Вымираю уже третью неделю. Простуда не отсупает, весна идет слишком медленно.
понедельник, 22 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
большое-пребольшое, преогроменное спасибо всем, кто меня поздравил, я отвечу на все-все-все, а ща очень надо бежать в быблыотеку.
меня столько народу никогда еще не поздравляло.
меня столько народу никогда еще не поздравляло.
Рассказывали, что в углу кабинета
О смертный! как мечта из камня, я прекрасна!
И грудь моя, что всех погубит чередой,
Сердца художников томит любовью властно,
Подобной веществу, предвечной и немой.
В лазури царствую я сфинксом непостижным;
Как лебедь, я бела, и холодна, как снег;
Презрев движение, любуюсь неподвижным;
Вовек я не смеюсь, не плачу я вовек.
Я - строгий образец для гордых изваяний,
И, с тщетной жаждою насытить глад мечтаний,
Поэты предо мной склоняются во прах.
Но их ко мне влечет, покорных и влюбленных,
Сиянье вечности в моих глазах бессонных,
Где все прекраснее, как в чистых зеркалах.
Шарль Бодлер. Красота. Из книги "Цветы зла"
И грудь моя, что всех погубит чередой,
Сердца художников томит любовью властно,
Подобной веществу, предвечной и немой.
В лазури царствую я сфинксом непостижным;
Как лебедь, я бела, и холодна, как снег;
Презрев движение, любуюсь неподвижным;
Вовек я не смеюсь, не плачу я вовек.
Я - строгий образец для гордых изваяний,
И, с тщетной жаждою насытить глад мечтаний,
Поэты предо мной склоняются во прах.
Но их ко мне влечет, покорных и влюбленных,
Сиянье вечности в моих глазах бессонных,
Где все прекраснее, как в чистых зеркалах.
Шарль Бодлер. Красота. Из книги "Цветы зла"
суббота, 20 марта 2004
Рассказывали, что в углу кабинета
Это моя любимая статья в инете. Не могу не поделиться.
Gerard Rukenau
Вагоны
Я вот обратил тут внимание на разницу между канадским (торонтовским) вагоном метро и российским (московским). Сейчас у меня температура и лень, поэтому напишу, что на ум пришло.
Насколько же разница этих вагонов отражает разницу менталитетов!
1. Кондуктор
Перед тем как поезд отъезжает со станции, канадский вагоновожатый высовывает своё добродушное, не обезображенное морщинами, чело в окно и смотрит – можно ехать? Не выпрыгнул ли какой шалый канадец на рельсы, не танцует ли качучу? Не застряла ли в дверях какая афроамериканская бабушка, не зацепился ли копьем представитель нацменьшинства? хотя застрять в дверях канадского вагона невозможно даже в теории, не то что на практике. А ведь с какой удручающей периодичностью у нас бы этим высовывающимся людям делали какие-нибудь приятные пакости! Ну, например, наклеивали бы на лоб жевательную резинку. Ведь вообще в России высовываться (в прямом смысле) не просто нельзя, это опасно для жизни. Высовывающийся откуда-нибудь человек провоцирует у русского прямо-таки первобытный деструктивизм. Именно так выдающиеся россияне заканчивают жизненный путь – получив окурком в глаз, бутылкой по башке, клюшкой по уху.
2. Дверь
Канадский вагон закрывает двери очень медленно, как бы стыдясь того, что вынужден это сделать. Если вы придержите дверь двумя пальчиками, она не закроется, нет! Она испугается и тут же остановится. Но канадская дверь в то же время слишком пуглива и нерешительна, чтобы сразу открыться. Не то что русская дверь! Та вообще может сломать шею, если ненароком встать у нее на пути. Открыть русские двери руками вообще невозможно, поскольку проектировались они, со всею очевидностью, для богатырей наподобие Ивана Поддубного. Даже, для того чтобы хоть немного приостановить смертельное в своей сокрушительности закрытие русской двери, надо годами заниматься культуризмом и фитнессом. Русская дверь как бы говорит тебе: ты опоздал, всё. Русская дверь однозначная и фатальная, а канадская – плюралистическая, одним словом, не для настоящих мужиков.
3. Поручни
Канадский вагон исполнен поручней. Их там столько, что, чтобы упасть в канадском вагоне, надо иметь перебитый позвоночник и свернутую шею – как минимум. Поручни на уровне ваших глаз, макушки, локтя. Поручни поперек вагона и посередине вагона. Поручни с ручечками и без ручечек. Не таков русский вагон. В настоящем русском вагоне (а не в этих придумках начала восьмидесятых) поручней строго четыре, плюс-минус один. Потому что каждый – сам за себя. И кто успел за поручень зацепиться, тот, может быть, доедет до следующей станции живым, а кто не успел, виноват сам. Есть еще вариант набиться в вагон до такой неописуемой физически плотности, чтобы никто не мог упасть в силу отсутствия достаточного пространства; правда, в этом случае существует риск поставить кеды в угол из-за удушья.
4. Сиденья
Канадские сиденья – продукт загнивающей демократии. Они расположены под прямыми углами друг к другу, так, что одним людям видны спины других, а тем – лица или профили третьих. Что это за такая хаотичность? Не такие славные выходцы мытищинских фабрик; для них характерна строгость и параллельность, причем строго евклидова. Именно поэтому по утрам, когда трудовой люд отправляется на любимые рабочие места, в русских вагонах царит уныние и скорбь – все видят лица соседей и понимают, что у них только что кто-то умер, причем в муках, и это не прибавляет радости. Есть некоторые дни, когда в поездах ездят веселые и глупые тинейджеры – разукрашенные, размахренные, в ботинках на огромных платформах, с круглыми плейерами и еще более круглыми глазами, с рюкзаками и конспектами. Тогда еще ничего.
Тогда еще можно жить.
http://yacht.zamok.net/Stan/Rukenau/carriages.html
Gerard Rukenau
Вагоны
Я вот обратил тут внимание на разницу между канадским (торонтовским) вагоном метро и российским (московским). Сейчас у меня температура и лень, поэтому напишу, что на ум пришло.
Насколько же разница этих вагонов отражает разницу менталитетов!
1. Кондуктор
Перед тем как поезд отъезжает со станции, канадский вагоновожатый высовывает своё добродушное, не обезображенное морщинами, чело в окно и смотрит – можно ехать? Не выпрыгнул ли какой шалый канадец на рельсы, не танцует ли качучу? Не застряла ли в дверях какая афроамериканская бабушка, не зацепился ли копьем представитель нацменьшинства? хотя застрять в дверях канадского вагона невозможно даже в теории, не то что на практике. А ведь с какой удручающей периодичностью у нас бы этим высовывающимся людям делали какие-нибудь приятные пакости! Ну, например, наклеивали бы на лоб жевательную резинку. Ведь вообще в России высовываться (в прямом смысле) не просто нельзя, это опасно для жизни. Высовывающийся откуда-нибудь человек провоцирует у русского прямо-таки первобытный деструктивизм. Именно так выдающиеся россияне заканчивают жизненный путь – получив окурком в глаз, бутылкой по башке, клюшкой по уху.
2. Дверь
Канадский вагон закрывает двери очень медленно, как бы стыдясь того, что вынужден это сделать. Если вы придержите дверь двумя пальчиками, она не закроется, нет! Она испугается и тут же остановится. Но канадская дверь в то же время слишком пуглива и нерешительна, чтобы сразу открыться. Не то что русская дверь! Та вообще может сломать шею, если ненароком встать у нее на пути. Открыть русские двери руками вообще невозможно, поскольку проектировались они, со всею очевидностью, для богатырей наподобие Ивана Поддубного. Даже, для того чтобы хоть немного приостановить смертельное в своей сокрушительности закрытие русской двери, надо годами заниматься культуризмом и фитнессом. Русская дверь как бы говорит тебе: ты опоздал, всё. Русская дверь однозначная и фатальная, а канадская – плюралистическая, одним словом, не для настоящих мужиков.
3. Поручни
Канадский вагон исполнен поручней. Их там столько, что, чтобы упасть в канадском вагоне, надо иметь перебитый позвоночник и свернутую шею – как минимум. Поручни на уровне ваших глаз, макушки, локтя. Поручни поперек вагона и посередине вагона. Поручни с ручечками и без ручечек. Не таков русский вагон. В настоящем русском вагоне (а не в этих придумках начала восьмидесятых) поручней строго четыре, плюс-минус один. Потому что каждый – сам за себя. И кто успел за поручень зацепиться, тот, может быть, доедет до следующей станции живым, а кто не успел, виноват сам. Есть еще вариант набиться в вагон до такой неописуемой физически плотности, чтобы никто не мог упасть в силу отсутствия достаточного пространства; правда, в этом случае существует риск поставить кеды в угол из-за удушья.
4. Сиденья
Канадские сиденья – продукт загнивающей демократии. Они расположены под прямыми углами друг к другу, так, что одним людям видны спины других, а тем – лица или профили третьих. Что это за такая хаотичность? Не такие славные выходцы мытищинских фабрик; для них характерна строгость и параллельность, причем строго евклидова. Именно поэтому по утрам, когда трудовой люд отправляется на любимые рабочие места, в русских вагонах царит уныние и скорбь – все видят лица соседей и понимают, что у них только что кто-то умер, причем в муках, и это не прибавляет радости. Есть некоторые дни, когда в поездах ездят веселые и глупые тинейджеры – разукрашенные, размахренные, в ботинках на огромных платформах, с круглыми плейерами и еще более круглыми глазами, с рюкзаками и конспектами. Тогда еще ничего.
Тогда еще можно жить.
http://yacht.zamok.net/Stan/Rukenau/carriages.html
Рассказывали, что в углу кабинета
а еще ведь не помешало бы глаголы поспрягать...