Рассказывали, что в углу кабинета
Loreley



Merrily we sailed along,

Though the waves were plenty strong,

Down the twisted river Rhine,

Following the song.



Legend's faded storyline

tried to warn us all,

Oh, they called her Loreley,

Careful or you'll fall...



Oh, the stories we were told,

Quite a vision to behold,

Mysteries of the seas

In her eyes of gold.

Laying on a silver stone,

Such a lonely sight,

Barnacles become a throne,

My poor Loreley...



[Chorus]

And the winds would cry,

And many men would die,

And all the waves would bow down to the Loreley...

And the winds would cry,

And many men would die,

And all the waves would bow down to the Loreley...



You would not believe your eyes,

How a voice could hypnotize,

Promises are only lies,

From Loreley.

In a shade of mossy green, seashell in her hand,

She was born the river queen, ne'er to grace the land...



[Chorus]



Oh, the song of Loreley

Charms the moon right from the sky,

She will get inside your mind,

Loveley Loreley.

When she cries "Be with me,

Until the end of time,"

You know you will ever be

With your Loreley...



(Blackmore's Night Album Ghost of a Rose)





Комментарии
26.09.2004 в 01:47

пьет пиво китайскими палочками ©
О... Приобщаемся?! А мне больше на немецком нравится. Знаешь группу "Чингиз Хан"? Москау, Москау! Закидаем бомбами - будет вам олимпиада! О-хо-хо-хо-хо!
26.09.2004 в 01:48

Рассказывали, что в углу кабинета
Belldandy

я ща сонная, щастливая (уже щастливая :-D ) и ничего не понимаю. Ты о чем? Мотив песни узнаю, а вот к чему... :shuffle:
26.09.2004 в 01:56

пьет пиво китайскими палочками ©
У названной мной группы (Чингиз Хан которая) есть песня, называется Лореляй. Красиво, лирично.

Но Блэкморс Найт тоже есть гут. :)
26.09.2004 в 23:07

Рассказывали, что в углу кабинета
Belldandy

сорри, ни разу не слышала.((((
26.09.2004 в 23:12

пьет пиво китайскими палочками ©
YellowSubmarine

Значит услышишь. :)))

Только чур не пугаться! ;-)
26.09.2004 в 23:27

Рассказывали, что в углу кабинета
Belldandy

хоккем, не буду. Мне ваще ща ничего не страшно.
26.09.2004 в 23:41

пьет пиво китайскими палочками ©
YellowSubmarine

С чего это вдруг?
26.09.2004 в 23:43

Рассказывали, что в углу кабинета
Belldandy

я пьяная. :gigi:
26.09.2004 в 23:46

пьет пиво китайскими палочками ©
YellowSubmarine

Ууу... Наклюкалась! :bud: :D
26.09.2004 в 23:49

Рассказывали, что в углу кабинета
Belldandy

не, слегка только мартинулась. :tease2: на голодный желудок...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail